Tvheadend

I regularly build tvheadend from latest git source. I use the following configure command-line on debian squeeze :
./configure --cpu=armv4t --release --disable-avahi

Since yesterday, it seems like the --release option is ignored :
- when I access my local URL, I have a white page
- in /var/log/syslog, I have 404 errors on every static URL mentioned in the HTML source code of the white page. For example :
tvheadend²²⁶²: HTTP: ... : /static/app/tvheadend.js -- 404
- the size of the generated tvheadend file is much lower than it was : 1.5MB instead of 2.7MB I previously had

I suspect that the refactoring introduced in commit https://github.com/andoma/tvheadend/commit/da053d7c29054d1de2d0290fef04baf4cb5df644 broke the "--release" option, in the sense that the generated executable does not include the static files any more

NB : my last successfull build was one week ago, on the same machine. And tvheadend was working ok after this build
NB2 : the tvheadend executable was also moved from "build.Linux" to "build.linux" but I suppose it's normal