It's seems to be fine with some channels, but not for all.
Screenshots attached for muxdumps (from tvheadend's epg view). Currently i don't have any windows based computer to chech the real content of epg, so i copied the missing words from the providers webpage.
sample1.ts:
wrong:
Channel: "M1 HD", Program: "A világ madárszemmel" at Sat, Jan 18 13:20
Missing text: "A madarakkal való utazás következő állomása Európa. Ezúttal a kamerák darvakkal és ludakkal"
Channel: "M2 HD", Program: "Szófia hercegnő" at Sat, Jan 18 13:10
Missing text: "Hogyan lesz egy átlagos kislányból csodált hercegnő? Milyen értékeket és tudást kell"
sample2.ts:
wrong:
Channel: "AXN", Program: "Szellemekkel suttogó" at Sat, Jan 18 12:30
Missing text: "Eltemetett múlt: Elérkezett Halloween ideje, amikor is Gabriel váratlanul visszatér Grandview-ba. Melinda hamarosan találkozik egy lány szellemével, s"
Channel: "National Geographic", Program: "Érintetlen Amerika: Hegységek" at Sat, Jan 18 13:00
Missing text: "Legyen szó a Sziklás-hegységről vagy az Andokról, az életben maradás a magashegységekben csak halálos küzdelmek árán sikerülhet. Az epizódban többek közt tanúi"
seems ok:
Channel: "TV2", Program: "13-as raktár" at Sat, Jan 18 12:55
Channel: "RTL Klub", Program: "A pletykafészek" at Sat, Jan 18 13:05
DUMPS:
http://homokozo.czo.hu/tvheadend/sample1.ts
http://homokozo.czo.hu/tvheadend/sample2.ts
tested version: Build: 3.9.373~g55c2bbb