Tvheadend

Would be cool if tvh can do this ... +1

Yep - agreed. Not sure how intensive building a streaming engine would be, but if it could adapt to network conditions and scale the quality/bitrate up/down to match that would be awesome.

This is possible via RTSP aka. back respond of client QOS and etc.