Bug #4348
MKV records and subtitle
0%
Description
Hello,
I am a french user of TVH, on a Synology NAS, with a networked tuner.
I manage to record .ts and .mkv files, but, have met two difficulties:
- .ts are not well read by my network video player (DUNE), as he doesn't see the different audio tracks
- .mkv have another problem: subtitles can't be read, neither on the Dune or VLC (codec error)
MKV are great for me, and I just wish I could change the subtitle format.
So I wondered if something could be done in the setting to fix that.
Regards
Alexandre
History
Updated by Jaroslav Kysela over 7 years ago
- Status changed from New to Invalid
VLC ticket: https://trac.videolan.org/vlc/ticket/14577 , you may join. The fix is available, but the developers are lax about this.
You may ask the DUNE developers to add the support for those DVB subtitles (it's standard and it's described also in the latest Matroska format specification).
Supported player: ffplay (from ffmpeg), Kodi, mplayer (and probably more).
TVH just copies the data for the DVB subtitles ASIS without any modifications to mkv.