Tvheadend

for this:
Format składni : The string allows you to manually specify the full path generation using predefined modifiers. See Help for full details. : Command to run after finishing a recording. The command will be run in background and is executed even if a recording is aborted or an error occurred. Use the %e error formatting string to check for errors, the error string is “OK” if recording finished successfully.

I've just looked and the format strings are there, they're just not (yet) be available in your current language.

Remember the (new) help docs are still pretty much WIP.

ok but i have this and for this no help:

%F/$c/$t%R$n.$x

And good option will be replace when to recording files is add hours to ex. 10-55 to replace sting "-" with ":" to see ex. 10:55. Looks very better

Fixed in v4.1-1921-gb41af43 .

Did you add description for this %F/$c/$t%R$n.$x and replace "-" in hour in recording file name with ":" ?

Hours is still add to file as: "09-15" but should be add as: "09:15"