Tvheadend

I am trying to run tvheadend on a XigmaNAS which is FreeBSD- based.

I managed to get a jail (theBrig) up and running, but I cannot start tvheadend.

I get an error message "undefined symbol fdatasync".

What is the reason? AFAIK tvheadend can run inside a jail on FreeNAS or XigmaNAS