Tvheadend

Hi,

I would like to record all episodes of "Simpsons" but it seems that only the ones showing up in EPG are recorded at the time of scheduling.
How can I make it to "refresh" the recording scheme when EPG updates?

/ Joacim