Tvheadend

Hi,
I'm running tvh version 4.2.4-23~gceaf330.
I receive some Quebec French TVs and the epg is not displays properly when there is special charactors like é è à.
These charactors are instead �. I tried changing the encoding settings in "configurations -> DVB inputs -> networks" "edit networks -> charactor set", in "configurations -> DVB inputs -> muxes" and in "configurations -> DVB inputs -> services".

I did not see any difference after these changes. and I don't know really which encoding is being used on my OTA network.

So, if any one could help me find out the actually encoding used, that could help.

Or maybe I did not change the settings correctly.

This prevents me from setting scheduled recording with special charactors since it cannot write � in a file name and maybe it cannot match a show with name containing �.

The problem is not platform dependent. I looked on my laptop browser and on my android phone.

Thanks in advance.