Tvheadend

Hi to All i have a problem with a TV channel with 2 AUDIO language trasmission PVR record the MKV file with one only (EMPTY) channel called Oth and a wrong Duration: (57936.768s (16:05:36.768), i try also to recompile new version 2.12.99 but i had the same trouble.

Someone can explain if it's possible to remove the second audio PID from the channel, or if there is another way to save correctly the video recording.

Country: Italy

DEVICE:
Adapter: DiBcom 7000PC
Hardware
Device path:
/dev/dvb/adapter0
Device name:
DiBcom 7000PC
Host connection:
USB (480 Mbit/s)
Frequency range:
45000 kHz - 860000 kHz, in steps of 62 kHz
Status
Currently tuned to:
Rai: 205,500 kHz
Services:
100
Muxes:
8
Muxes awaiting initial scan:
0

Channel Info:
PID TypeDetails
652 MPEG2AUDIOITA
514 MPEG2VIDEO 25.00 Hz
578 TELETEXT
697 MPEG2AUDIO Oth

Record info
Nov 25 10:35:51 dvr: Rai 150 anni. La storia siamo noi.2011-11-25 from adapter: "DiBcom 7000PC", network: "Rai", mux: "Rai: 205,500 kHz", provider: "Rai", service: "Rai 3 TGR Lombardia"

Nov 25 10:35:51 dvr: # type lang resolution samplerate channels
Nov 25 10:35:51 dvr: 1 MPEG2AUDIO ITA 48000 2
Nov 25 10:35:51 dvr: 2 MPEG2VIDEO 720 x 576
Nov 25 10:35:51 dvr: 3 TELETEXT
Nov 25 10:35:51 dvr: 4 MPEG2AUDIO Oth 96000 0

mkvinfo

+ EBML head
|+ EBML version: 1
|+ EBML read version: 1
|+ EBML maximum ID length: 4
|+ EBML maximum size length: 8
|+ Doc type: matroska
|+ Doc type version: 2
|+ Doc type read version: 2
+ Segment, size 1060078549
|+ Seek head (subentries will be skipped)
|+ EbmlVoid (size: 430)
|+ Segment information
| + Segment UID: 0x66 0x34 0x79 0x1c 0xa1 0x37 0x38 0x5d 0x73 0xc3 0x90 0xc4 0xd7 0xde 0x51 0x0f
| + Title: Tg3
| + Muxing application: HTS Tvheadend Matroska muxer
| + Writing application: HTS Tvheadend 2.12.99
| + Timecode scale: 1000000
| + Duration: 57936.768s (16:05:36.768)
|+ Segment tracks
| + A track
|  + Track number: 1
|  + Track UID: 1
|  + Track type: video
|  + Lacing flag: 0
|  + Codec ID: V_MPEG2
|  + CodecPrivate, length 94
|  + Default duration: 40.000ms (25.000 fps for a video track)
|  + Video track
|   + Pixel width: 720
|   + Pixel height: 576
|   + Display unit: 3
|   + Display width: 16
|   + Display height: 9
| + A track
|  + Track number: 2
|  + Track UID: 2
|  + Track type: audio
|  + Lacing flag: 0
|  + Codec ID: A_MPEG/L2
|  + Language: Oth
|  + Default duration: 24.000ms (41.667 fps for a video track)
|  + Audio track
|   + Sampling frequency: 48000
|   + Channels: 1
|+ Tags
| + Tag
|  + Targets
|   + TargetTypeValue: 50
|  + Simple
|   + Name: DATE_BROADCASTED
|   + String: 2011-11-24 19:00:00
|   + DefaultLanguage: 1
|   + TagLanguage: und
| + Tag
|  + Targets
|   + TargetTypeValue: 50
|  + Simple
|   + Name: ORIGINAL_MEDIA_TYPE
|   + String: TV
|   + DefaultLanguage: 1
|   + TagLanguage: und
| + Tag
|  + Targets
|   + TargetTypeValue: 50
|  + Simple
|   + Name: TVCHANNEL
|   + String: Rai 3
|   + DefaultLanguage: 1
|   + TagLanguage: und
| + Tag
|  + Targets
|   + TargetTypeValue: 50
|  + Simple
|   + Name: SUMMARY
|   + String: Il programma dedicato...
|   + DefaultLanguage: 1
|   + TagLanguage: und
|+ Cluster