root@xbian:/usr/src/tvheadend-atsc-epg# sudo make install
CC              tvheadend
install -d /usr/local/bin
install /usr/src/tvheadend-atsc-epg/build.linux/tvheadend /usr/local/bin/tvheadend
install -d /usr/local/share/man/man1
install /usr/src/tvheadend-atsc-epg/man/tvheadend.1 /usr/local/share/man/man1/tvheadend.1
for bundle in docs/html docs/docresources src/webui/static data/conf data/dvb-scan; do \
		mkdir -p /usr/local/share/tvheadend/$bundle ;\
		cp -LR /usr/src/tvheadend-atsc-epg/$bundle/*  /usr/local/share/tvheadend/$bundle ;\
	done
find /usr/local/share/tvheadend -name .git -exec rm -rf {} \; &>/dev/null || /bin/true
root@xbian:/usr/src/tvheadend-atsc-epg#





AFTER I ran this:
root@xbian ~ # sudo service tvheadend status
tvheadend: unrecognized service